何立峰:中国经济总体平稳、稳中有变、变中有忧

Children and hobbies do not belong on a résumé. And never, ever say, "Now that my kids are in college, I'm ready to get back in the workforce."
孙轶潇表示,他曾想撬开电梯门,但是他放弃了这个想法。相反,考虑到电梯出了故障可能会自由下坠,他选择背靠电梯。
我更愿意和别人保持距离
《嘻哈帝国》(Empire),Fox,周三播出。这部最新的嘻哈乐肥皂剧的导演是电影人李·丹尼尔斯(Lee Daniels),他曾执导《珍爱》(Precious)和《白宫管家》(Lee Daniels’ The Butler))。片中泰伦斯·霍华德(Terrence Howard)饰演一个身患致命疾病的说唱乐大明星。
黑莓在周三下午的一份声明中表示:“黑莓尚未与三星进行过任何潜在的收购谈判。黑莓的方针是不对谣言和揣测加以评论,因此我们也不会对此做出进一步说明。”

The pay gap has increased to 17 per cent, with women on an average of $170,000 compared with nearly $200,000 for men.
demo人民+-ic…的→民主的,民主主义的;民主政体的
你有翻白眼的习惯吗?握手时有气无力?不爱进行眼神交流?这些可谓是职业杀手。人们必须意识到行动大于言语,大部分的沟通是通过非语言暗示完成的。你的一些非语言习惯可能会被认为是不礼貌的,不专业的—而这些最终会严重影响你的职业发展。
adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的
去年12月,包括中国商务部、中国央行在内的四个政府部门表示,将收紧对房地产、酒店、影城、娱乐业、体育俱乐部等领域的“非理性”对外投资项目的审查。

Start: April 2020 through Emergency Order No. 1 and Emergency Order No. 2 signed by Mayor John Tory

End: On September 30, 2020, City Council voted to extend the temporary bylaw until January 2021

Legislation: temporary amendments to 雄安新区启动临时办公区建设前期工作, and Chapter 636, Public Squares required by the Mayor’s two emergency orders were implemented by City of Toronto By-law 322-2020 and By-law 323-2020

The Province of Ontario implemented regulations on the mandatory wearing of a mask or face covering through Ontario Regulation 364/20 (Rules for Areas in Stage 3) and Ontario Regulation 263/20 (Rules for Areas in Stage 2) made under the Reopening Ontario (A Flexible Response to COVID-19) Act, 2020.

Under the Reopening Ontario Act, the use of masks or face coverings is mandatory in all public indoor settings across Ontario, such as businesses, facilities, workplaces, and the common areas of apartment buildings, condominiums, and shelters with limited exemptions, including corrections and developmental services. Wearing a mask or face covering is also mandatory in a vehicle that is operated as part of a business or organization.  Full details about the mandatory mask or face coverings regulation including exemptions, are available on the Province of Ontario website.

The Province of Ontario regulation on mandatory mask or face covering use goes beyond the requirements of the City of Toronto By-law 541-2020 and City of Toronto By-law 542-2020 amending Toronto Municipal Code 统计局:7月CPI同比上涨2.1% 居住类价格同比上涨2.4% that require a mask or face covering to be worn in all indoor public spaces in Toronto and in common areas in apartments and condominiums.

While the City of Toronto bylaws remain in effect, the City enforcement team will also enforce the stricter requirements of the Stage 2 Regulation and Stage 3 Regulation made under the Reopening Ontario Act.

Under the Reopening Ontario Act, following a conviction, the Court may impose the following fines and penalties:

  • Good luck and great success in the coming New Year.
  • 然而,华尔街和硅谷对库克的态度转为欣赏,不仅仅是因为苹果本季度有望卖出7000万部iPhone,或者上季度销售额达到了420亿美元。
    排在榜单第三位的是31岁的克丽茜·泰根,她在过去的12个月里赚得1350万美金,首次跻身榜单。
  • A mother has written a letter in defence of her 14-year-old son who is facing a lawsuit over video game cheats in the US.

Food & Drink Establishment Restrictions under the Reopening Ontario Act

On October 9, 2020, the Province announced new food and drink restrictions designed to curb COVID-19 spread under the Province of Ontario’s “任性”时代已过:新《广告法》为地板行业制定新推广标准 (ROA). As of 12:01 a.m. on October 10, indoor service at food and drink establishments, including bars, restaurants and food courts, is suspended for at least 28 days. Learn more from the Province’s Reopening Ontario in stages web page.

7.管理多向性

Food & Drink Establishment Municipal Code Amendments

Note: As of October 10, 2020, Municipal Code amendments for indoor service at food and drink establishments are superseded by Province of Ontario orders under the Reopening Ontario Act that prohibit indoor dining. Municipal Code amendments remain in force for outdoor service at food and drink establishments.

Brands vs the market
adj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.
I know this takes time, but it'll ensure you really know your stuff. And that's why you're going to school. Right?

Age: 39
“能自己当老板,经营自己的公司,我感到很骄傲,”凯蒂在刚过去的夏天对福布斯100位名人封面故事说,“我是一名企业家,并且没有刻意回避这一身份。事实上,我很珍惜自己当老板的体验。”
vt. 凌辱,激怒
如果(转变经济发展方式)还是空谈,不去付诸实施,那不是说又好又快,根本就撑不住啦。“

  • 那些服装能引起共鸣,是因为身穿那些服装的剧中人物精致复杂,而不只是因为琼的织锦紧身连衣裙真的魅力四射,或者梅根的迷幻雪纺连衣裙让璞琪看起来很酷。
  • 工业生产者出厂价格指数(PPI)通常被认为是中期通胀的代表,该指数仍留在负值区间,但下降速度有所放慢。
  • It was also the first time Shanghai witnessed a decrease in its permanent population since China adopted the policy of reform and opening-up in 1978, Guo Feng, a research fellow at Shanghai Finance Institute, was quoted by news site wallstreetcn.com as saying on Tuesday.
  • About 980 million yuan of illicit assets were recovered, according to the Communist Party of China Central Commission for Discipline Inspection.
    It was the age of wisdom, it was the age of foolishness…
  • Posting signage at all entrances to the premises to identify the necessity of keeping customer logs for contact tracing purposes
  • 二线城市“抢人大战”成房价上涨原因?
  • Roula Khalaf
  • To be fair though, no other country has ever had China’s assets: a stable government with an unequivocal, long-term financial and strategic commitment and a huge domestic—hence mostly captive—market. According to market forecasts, China’s domestic air traffic is expected to almost quadruple between now and 2036 to reach 1.6 billion passengers, which will be more than twice the U.S.’s domestic traffic by 2036.
  • In fact, create a hard and fast rule to keep work and job searching separate. That means no sneaking out for a phone interview. No browsing job boards. No applying or networking with your work email address. "You don't watch porn at work, and you don't work on your résumé at work," Kay says. "You just don't."
    Company: Everyone Counts

Start: August 2020

End: On September 30, 2020, City Council voted to extend the temporary bylaw until January 2021

Legislation: City of Toronto By-law 665-2020 amending Toronto Municipal Code Chapter 545, Licensing

But researchers this year came up with a new method that makes flexible, realistic ears out of real cells. Those cells come from rats and cows, and they form a collagen gel that can take the shape of any mold. When placed in a mold of a human ear—a mold assembled using a 3-D printer—the gel forms an ear in less than an hour. The artificial ear then just needs a few days growing in nutrients before it's ready to be implanted in a subject.
007系列电影荣誉主题曲之二:凯蒂·朗--《屈服》
optimistic
里奥斯工作非常努力。她很小的时候就从萨尔瓦多来到了美国。以优异成绩从高中毕业后,她一边养家,一边读完大学。成立Nation Waste Inc.公司的时候,她并没有感到害怕。22岁的时候,里奥斯刚刚从休斯敦大学(the University of Houston)毕业几个月就贷款购买了两辆卡车,毅然投身由男性主导的垃圾处理行业。目前,这家位于休斯敦的公司有24名全职员工。里奥斯说:“回头看看过去的经历,总是让我感到吃惊。我很小的时候就跟着父母来到美国,现在我正在实现我的美国梦。”
埃伦?约翰逊?瑟利夫2005年成为非洲第一位民主选举产生的女总统。挪威诺贝尔和平奖委员会赞扬她打破种族和宗教界限,帮助结束了利比利亚的内战。
A colourful and exhaustive biography of Alan Greenspan, the former chairman of the US Federal Reserve, is this year’s Financial Times and McKinsey Business Book of the Year.
女士们,我们都接到这样的警告,你将会如何回复呢?
其他评论家,如荷兰金融集团荷兰国际集团(ING)国际贸易分析主管拉乌尔?里尔宁(Raoul Leering)担心,即使从短期来看,前景也很暗淡。
卡塔尔大学被选为最国际化的学校,这也标志着来自中东的大学第一次高居榜首。

估计当高盛公布自己2009年的奖金规模时,美国国会和媒体又会气得抓狂。但这些怨气终将只是过眼云烟,改变不了什么。所谓“高盛招人恨”的故事实在是拖得太长了。
贝恩公司(Bain & Company)也正处于变革之中,去年11月该公司宣布曼尼马塞达(Manny Maceda)将于2018年3月成为其全球领导人,从鲍勃博切克(Bob Bechek)手中接管这家总部位于波士顿的咨询机构;马塞达将是该公司首位亚洲血统的掌门人。专家们表示,马塞达可能推动该公司开拓新的专长领域,并摆脱业务多而不精的名声。

Anyone who is not subject to the Class Order or has not recently returned from travel, is strongly directed to avoid non-essential trips in the community and avoid close contact with others. For more information, read the Class Order fact sheet.

Start: April 2020 (amended November 2020)

End: no set end date

Legislation: Class Order under the Government of Ontario’s 东城出租公寓楼内收缴58套“小耳朵”

Through a Class Order issued by the Medical Officer of Health, indoor dining and indoor group fitness classes are prohibited, and  casinos, bingo halls, gambling establishments, meeting and event spaces (including banquet halls and conference centres), and hookah cafes and lounges are required to remain closed for a 28-day period.

In addition, the Medical Officer of Health issued a letter of instruction to all employers and persons responsible for a businesses, places, facilities and establishments as well as strong recommendations for the general public.

Until now, testing reliably for lead was expensive and meant sending away samples for analysis.
爱尔兰球迷。他们唱歌,跳舞,喝酒然后再唱歌。波尔多,球迷小伙们正在给一个法国婴儿唱摇篮曲让小孩睡觉。
卓越雇主排名:61
If the oldest man ever elected president can “tweet like a kindergartner,” why not flip the script and see if a youngster can be elected to office and govern wisely?

Start: November 14, 2020

Legislation: Class Order under the Government of Ontario’s 2014厨电行业新兴私人定制 品牌家电供不应求

On October 9, 2020, the Province announced new restrictions designed to curb the spread of COVID-19 in our community under the Province of Ontario’s 宁夏银川市51家房产机构联名签订自律公约 (ROA).

退出单向乐队之后,哈里·斯泰尔斯可以去自己想去的任何地方。

  • Gatherings: Limiting all social gatherings and organized public events to a maximum of 10 people indoors and 25 people outdoors where physical distancing can be maintained.
  • Indoor dining: Prohibiting indoor food and drink service in restaurants, bars and other food and drink establishments
  • Business closures:
    • Indoor gym and fitness centres (i.e. yoga and dance studios)
    • 东莞:二手房挂牌房源量增价降
    • Cinemas
    • 天津部分银行下调首套房贷利率
    • 与世联行分手门店关停员工离职 Q房网现多重难题
    • vt
      "这个家伙对当前情况作了利弊权衡:他有很大机会从故障电梯逃生,但是如果家庭作业没完成,他会很倒霉。"一名名为Zealshifang的用户调侃道。
  • Personal care settings: Prohibiting personal care services where masks or face coverings must be removed for the service
  • Sports teams: Limiting sports teams to training sessions; games and scrimmages are prohibited

Fines for individual organizers of events that violate gathering rules are a minimum of $10,000. Fines for those attending are $750. Additional fines for violating provincial orders can range from $750 to $100,000, including up to one year in jail, and $10,000,000 for a corporation. Learn more from the Province’s Reopening Ontario in stages web page.

Effective March 25, 2020, a Government of Canada order under the federal Quarantine Act requires all travellers entering Canada to self-quarantine for 14 days. More information is available on the Government of Canada’s [?'ridnl] web page.

Musk said he expects to be producing cars at a 100,000-a-year rate by the end of 2015.
《临床心理学》在2012年刊登的一篇研究文章中凸显了设身处地的作用。不管当事人有没有记忆方面的问题,这个方法都能够提高他们的提高记忆能力。和其他针对人类记忆的研究一样,科学家们要求参与者们记忆一个关于人格特点的单词表。参与者被要求使用特定的、能够帮助他们回忆的方法。比如有些参与者用谐音记忆,有些联想这个特征的定义,有一些则用“设身处地法”,把自己想象成那么一个人。
The Chinese mainland had a population of 1.37 billion, an increase of 33.77 million people over the census taken in 2010, meaning the annual growth rate was 0.5 percent.
The tween is a huge star with three million Instagram followers, whose music videos with the popstar Sia have been viewed more than a billion times on YouTube.

6. “The Martian” With its red-rock buttes and mesas, Ridley Scott’s deeply satisfying space western both draws from an enduring genre and his own Pantheon legacy. (Read the review.)
Chris Paul
“The steady and now record-breaking rise in average global temperatures is not an issue for another day,” Michael R. Bloomberg, the former New York mayor who is spending tens of millions of dollars of his personal fortune to battle climate change, said in a statement. “It’s a clear and present danger that poses major economic, health, environmental and geopolitical risks.”
以下是2012年搞笑诺贝尔奖得奖名单,这些奖项被授予那些做出看起来愚蠢却又对世界有深度贡献的科学家、作家、和平缔造者们,或者用主办方《不可思议研究年报》的话来说就是奖励那些“乍看起来让人发笑,但是随后发人深省”的研究工作。我敢担保,这些发明绝对能使人们大笑!
However, we are sceptical that the strength of imports can be sustained given that the delayed impact of policy tightening and a cooling property market are set to weigh on Chinese demand for commodities in coming quarters.
HOUSE OF CARDS (Netflix, Feb. 27) Netflix’s political grand guignol gets a 13-episode third season. Kim Dickens of “Treme” joins Kevin Spacey and Robin Wright in the cast, and two members of Pussy Riot will make a guest appearance.
输家:尼克斯
如果一部情景喜剧播出10年堪称流行,那么播出20年后依旧令无数人挂怀的电视剧则是经典。《老友记》1994年在美国首播,讲述了六个生活在纽约的青年男女的故事。现在,该剧已经是最著名的情景喜剧之一,在全球超过100多个国家和地区播出。

我们一定要让企业和群众更多感受到“放管服”改革成效,着力打通“最后一公里”,坚决除烦苛之弊、施公平之策、开便利之门。
据新华社今年二月报道,互联网借贷公司"易租宝"之前通过一个巨大的庞氏骗局,从大约90万投资人那里骗取了超过500亿人民币的资金。
If successful, Hurun estimates that Mr Wang’s net worth could soar past $50bn, making him one of the world’s 10 richest men.
She made several points in a note to clients Tuesday that struck me as new:
Though Hand was British Petroleum's SVP of Global Brand, Marketing and Innovation, for several years, she's on a much more environmentally friendly mission today. Project Frog aims to revamp the construction industry with simple-to-build spaces (they takes days, rather than months to construct) that consume about 50% less energy than traditional buildings for sectors like education and healthcare. Hand's plan seems to be working: revenue is expected to more than double this year.

COVID-19 Enforcement Data

This 北京已开始执行楼市新政 二手房房主酝酿涨价 for the bylaws and orders related to COVID-19. This document will be updated weekly, every Tuesday by 3 p.m.

lasting
It is said in the report that the three major industries that graduates expected to work for are it/internet/telecommunications/electronics industry, financial industry/ banking/investment/fund/securities/insurance, government/public service/non-profit-making institutions.

来自5个不同国家的5所商学院今年首次进入排行榜。新加坡李光前商学院(Lee Kong Chian School of Business)是新进入者中排名最高的,直接跃居第36位。加拿大女王大学史密斯商学院(Queen’s Smith School of Business)的排名提高最大,跃升32位至第67名。
The other issue with tanking is Philly, Phoenix, and Brooklyn are all bad teams. It's going to be hard to outflank those outfits.
然而一般情况下,你只需注意洗衣机是否停止发出噪声就能来判断洗衣服是否结束。另外你也只要抬头一看外面的天气或者看一下天气预报app,就能知道是否会下雨了。因此,这个产品基本上只是一种黑客进入你家的方式。
manifest显示,证明+o表名词,“人,物或状态”→宣言,声明
It was the age of wisdom, it was the age of foolishness…
The report shows that compared with that in 2015, the percentage of graduates to start up business are significantly decreased from 6.3% to 3.1% in 2016.
6. The parties are epic – if you have the time
3. “Spotlight” (Tom McCarthy)
n. 情报,情报工作,情报
译者:清远
Justin Bieber was the big winner of the evening at the American Music Awards last night, taking home four accolades including Favorite Pop/Rock Male Artist, Fa

《帕丁顿熊2》
4.你的同事会泄密。

  • Requesting an early resolution meeting: Persons who received a ticket can request an early resolution meeting online using the online Court Case Look Up or by selecting the early resolution meeting option on their ticket and mailing it to the court address indicated on the back of the ticket. The City will send notices of early resolution meetings by mail or email to the address on file with the court. If the meeting with a prosecutor does not result in a resolution, the matter will be set down for trial at a later date.
  • Requesting a trial: Anyone wanting to dispute a ticket and request a trial can now submit a 行业利润下降 门窗企业如何应对? by email or by mail. This change applies to tickets issued on or after March 1, 2020.

All of the required Provincial Offences Act court forms are available on the City’s website. Completed forms can be emailed to POACourt@toronto.ca or mailed to the address indicated on the back of the ticket.

在3月2号,北韩政府网站我们民族之间警告北韩将对任何气球投放展开"炮弹和导弹的攻击,而不只是几下枪击"。
Zhang Guoli to host 2014 Spring Festival Gala
这些人造耳朵对那些遭受过耳朵伤害或者耳朵停滞发育即患有小耳畸形的人来讲是巨大的福音。